تبلیغات
"سنه دژ " - کوتاه سرودهایی از شیرکو بی کس1

ای پادشه خوبان داد از غم تنهایی دل بی تو به جان آمد وقت است که باز آیی


Admin Logo
themebox Logo
نویسنده : کریمی
تاریخ:دوشنبه 4 بهمن 1389-01:50 ق.ظ

کوتاه سرودهایی از شیرکو بی کس1

نه هینی



ره نگه ئیتر بو له مه ودوا

قه له مه که م به مه ده ست " با "

ئه و له جیی من شیعر دانی

ره نگی ئیتر بو له مه ودوا

هه ر ته نها " با "

ناونیشانی :

به فرو

باران و

بلیسه ی

عیشقی تازه م پی بزانی !


                         ترجمه به فارسی


راز

شاید كه دیگر پس از این

قلمم را بسپارم به دست « باد»

او به جایم شعر بگوید

شاید كه دیگر پس از این

تنها « باد»

نام و نشان:

برف و

باران و

شعله‌ی

شوق تازه‌ام را بداند




نظرات() 


How does Achilles tendonitis occur?
شنبه 25 شهریور 1396 06:09 ب.ظ
Hmm is anyone else experiencing problems with the pictures on this blog loading?
I'm trying to determine if its a problem on my end or if it's the blog.
Any feedback would be greatly appreciated.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر